Five years after the pandemic began, interest in the anti-parasitic drug is rising again as right-wing influencers promote it — and spread misinformation about it.