A viral video allegedly showing protective glass resisting repeated blows during unrest in France has drawn attention to a Chinese manufacturer, though key details remain unverified.