Donald Trump told a crowd of supporters that Canada will "end up being the 51st state" as he expressed a series of longstanding grievances the United States has with its northern neighbour.