I do have a question playing this game: how many decided to play with French language and subs? Somehow it feels that is the way intended with this game
The English VA is really good and if you don’t speak French you will miss some characterizing lines. Combat barks and such aren’t subtitled, and neither is what little passive chatter between NPCs there is.
English Esquie is one of the most delightful things I’ve ever had the joy of experiencing. He’s voiced by the same person in both, but in French he just sounds French. In English he gets to have a French accent. Every character with a French accent is at odds with the main cast in a way that’s very flavorful. It just makes all the Frenchness really pop, like mixing sweet and salty.
I do have a question playing this game: how many decided to play with French language and subs? Somehow it feels that is the way intended with this game
The English VA is really good and if you don’t speak French you will miss some characterizing lines. Combat barks and such aren’t subtitled, and neither is what little passive chatter between NPCs there is.
English Esquie is one of the most delightful things I’ve ever had the joy of experiencing. He’s voiced by the same person in both, but in French he just sounds French. In English he gets to have a French accent. Every character with a French accent is at odds with the main cast in a way that’s very flavorful. It just makes all the Frenchness really pop, like mixing sweet and salty.
I’ve been told the French is rather mediocre compared to the English.