From the New York Times article:

The order properly requires the government to ‘facilitate’ Abrego Garcia’s release from custody in El Salvador and to ensure that his case is handled as it would have been had he not been improperly sent to El Salvador,” the Supreme Court’s ruling said

It’s weird how they put “facilitate” in quotes…