OoT benefits mostly from being first for a lot of people. Your opinion is fairly common for people who played more recent Zelda titles first then went backwards.

AI was great until the gaming community does what it does best, dissect the everliving shit out of it. Once the game became known then all the charm was gone because the AI followed strict, easy to bypass rules.