Matrix can bridge to IRC

They’re called Spaces on matrix clients. Server instances are the sites that they are hosted on. AFAIK you need to be logged in to bring up this cross-sever space search shown below: https://matrix.org/docs/chat_basics/public-rooms/#browsing-the-public-directory

Thanks. Would love to try return to monkey island or one of the fallout games