Demons were probably some enemy force originally. For a modern day, winners side example, the Axis powers would be “demons” vs the Allied forces. Early history was word of mouth, classic game of telephone, before it was common to write it down. Add in revisionist history on top of it.