B.C. legislator Hon Chan has pleaded not guilty to charges of assault and uttering threats in a case of alleged intimate partner violence.