Public broadcaster DR said Danish government and security sources that it didn’t name, as well as unidentified sources in Greenland and the U.S., believe that at least three American nationals with connections to Trump have been carrying out covert influence operations in the territory.